¡Renovamos Goteo!

Goteo ha construido una historia única en el mundo del micromecenazgo. ¿Quieres seguir formando parte de ella?

Imagen de cabecera
Ver video
Ronda única Quedan 25 días
Obtenido
£ 1,780
Mínimo
£ 3,363
Óptimo
£ 4,279
11 Cofinanciadores
Canal
  • Aportando £ 17

    Mecenas Básico

    Tu nombre y apellidos en los créditos finales de la copia definitiva del cortometraje que recorrerá festivales internacionales y plataformas.

    Visionado del documental vía streaming en exclusiva y antes del estreno.

    Mención agradecimiento en redes. (opcional)

    ¡Tu participación puede desgravarse! Hasta un 80% en los primeros 250 €. Descubre cómo aquí: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

    > 03 Cofinanciadores
  • Aportando £ 26

    Mecenas superior

    Tu nombre y apellidos en los créditos finales de la copia definitiva del cortometraje que recorrerá festivales internacionales y plataformas.

    Visionado del documental vía streaming en exclusiva y antes del estreno.

    Mención agradecimiento en redes. (opcional)

    Acceso a varias fotografías selecionadas del archivo digital ( para descarga directa e impresión personal)

    ¡Tu participación puede desgravarse! Hasta un 80% en los primeros 250 €. Descubre cómo aquí: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

    > 02 Cofinanciadores
  • Aportando £ 86

    Gran Mecenas

    Todo lo incluido en el Mecenas Superior ( Visionado + Mención en redes + Aparición en Creditos finales + Acceso a varias fotografías selecionadas del archivo digital para descarga ) y además:

    Videoconferencia con el director y equipo del documental vía zoom.

    Diploma digital (D4) de participación como Gran Mecenas en el documental para enmarcar. (como en anteriores campañas de neustros documentales)

    ¡Tu participación puede desgravarse! Hasta un 80% en los primeros 250 €. Descubre cómo aquí: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

    > 03 Cofinanciadores
  • Aportando £ 171

    Gran Mecenas - Especial Colaborador

    Todo lo incluido en el Gran Mecenas ( Visionado + Mención en redes + Aparición en Creditos finales) y además:

    Videoconferencia con el director del documental vía zoom.

    Diploma digital (D4) de participación como Gran Mecenas en el documental para enmarcar.

    Cartel oficial firmado y dedicado con tu nombre y apellidos por el equipo de producción y director.

    Acceso a varias fotografías selecionadas del archivo digital ( para descarga directa e impresión personal)

    ¡Tu participación puede desgravarse! Hasta un 80% en los primeros 250 €. Descubre cómo aquí: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

    > 03 Cofinanciadores
  • Aportando £ 856

    Mecenas de Honor

    Tu nombre formará parte de los créditos finales de la película como uno de los mecenas principales, y recibirás una mención especial en el estreno y la presentación pública. Tendrás acceso a una proyección privada previa al estreno junto al director y una placa honorífica como Mecenas de Honor de este cortometraje documental.

    > 01 Cofinanciadores

Sobre este proyecto

Un fotógrafo, treinta expediciones, un país que ya no es el mismo. Una carta que faltaba por escribir.Una carta a Islandia

Necesidades Tarea Mínimo Óptimo
Locución profesional
Grabación de voz en off definitiva (estudio + locutor/a + dirección de grabación) en castellano 26 minutos
£ 1,284
Mezcla y máster sonido
El diseño sonoro (viento, agua, silencio) es un elemento narrativo central del filme, no un acabado técnico secundario; requiere un pase profesional en estudio.
£ 856
Corrección de color / etalonaje final
Para unificar diecisiete años de archivo (distintas cámaras y formatos, 2009-2022) con el material rodado en el presente.
£ 685
Subtitulado y traducción adicional
El .srt en inglés ya existe; Clermont-Ferrand y otros festivales europeos exigen subtítulos en el idioma local o en francés.
£ 128
Necesidades Material Mínimo Óptimo
Tasas de inscripción a festivales
Cuatro festivales objetivo con tasas de inscripción independientes; es el coste de entrada mínimo para competir en el circuito.
£ 171
Creación de Materiales de difusión digital (dossier de prensa, cartelería)
Necesarios para la presentación profesional del proyecto ante programadores , festivales y prensa especializada.
£ 240
Campaña de difusión y promoción en redes
Ampliar el alcance de la película más allá del circuito de festivales, llegando a público general sensibilizado con el paisaje islandés.
£ 325
Traducción a idiomas adicionales (islandés)
Amplía el acceso del filme a festivales nórdicos y de habla alemana más allá de los ya calendarizados.
£ 163
Necesidades Infraestructura Mínimo Óptimo
Evento de presentación / proyección especial
Un estreno cuidado da visibilidad adicional y genera prensa local.
£ 428
Total £ 3,363 £ 4,279
Imprescindible
Adicional

Información general

Tu Testigo — Una carta a Islandia

Durante diecisiete años volví a Islandia más de treinta veces, cámara en mano, guiando a otros fotógrafos hasta los mismos glaciares.

No sabía que estaba documentando algo que desaparecería. Hoy esos hielos son distintos, ese turismo que ayudé a impulsar ha cambiado el país para siempre, y me tocaba escribir la carta que llevaba años posponiendo.

Tu Testigo no es un documental de denuncia hacia fuera: es una carta íntima a un paisaje que amo, entrelazada con el testimonio real de un granjero islandés que vivió en primera persona el colapso de 2008 y el boom turístico posterior.

El archivo y la historia ya están construidos. Solo falta el último paso: una voz humana definitiva y un acabado profesional que honren diecisiete años de trabajo antes de que la película llegue a los festivales.

Descripción del proyecto. Características, fortalezas y diferenciales.

El cortometraje documental es una herramienta muy efectiva de difusión en festivales de cine y permite llegar a mucha gente con ese mensaje del autor.

Tras varios largometrajes producidos con el apoyo de amigos y mecenas —dando voz a comunidades afectadas desde una mirada independiente y veraz— apostamos ahora por el formato de cortometraje de autor para llegar a un público y un mercado distintos, más afines a la reflexión íntima que propone Tu Testigo.

Objetivos del proyecto:

  • Financiar la grabación de la voz en off definitiva con locución humana, sustituyendo la narración temporal generada por IA.
  • Completar la posproducción de sonido, la corrección de color y el montaje final del cortometraje.
  • Dar visibilidad al testimonio de comunidades locales islandesas afectadas por el turismo masivo.
  • Presentar la película en festivales internacionales de referencia para alcanzar el máximo público posible.
  • Preservar, a través del archivo audiovisual, un registro del paisaje islandés en constante transformación.
tu-testigo-una-carta-a-islanida.jpeg

Motivación y a quién va dirigido el proyecto

Esta carta ya está escrita en imágenes. Me faltas tú para que tenga voz.

Cofinancia edste documental y forma parte de los créditos de una historia que llevo diecisiete años construyendo y que ahora verá las pantallas de medio mundo.

A quién va dirigido

  • Amantes de la fotografía de naturaleza y viaje, especialmente quienes conocen o han visitado Islandia.
  • Público de documental de autor, cine-ensayo y narrativa no convencional.
  • Personas sensibilizadas con el turismo sostenible y el impacto del turismo masivo en paisajes frágiles.
  • Comunidad de cine documental y festivales de cortometraje.
  • Quienes valoran los relatos autobiográficos y honestos, sin discursos moralizantes ni respuestas cerradas.
fjf4397.jpg

Experiencia previa y equipo

Experiencia previa

Francisco Javier Fernández Bordonada (Chavi) ha estado años trabajando como guía de viajes y fotógrafo especializado en fotografía de paisaje y aérea para los sectores como el agroalimentario y turístico.

En los últimos años ha compilado un extenso archivo propio sobre cambio climático y despoblación — el mismo tipo de material que ahora estructura Tu Testigo.

Su trayectoria como director incluye: (ver en Imdb)

«El Paisaje del Olivar» (2021) — ópera prima documental, con más de 25 premios y reconocimientos internacionales.

«El Caballo Español: El Origen» (2023) — recorrido histórico sobre el caballo español narrado por expertos del mundo ecuestre.

«Montañas en Armonía» (2024) — documental sobre la desaparición dela ganadería extensiva, la especulación inmobiliaria e intereses económicos en las estaciones de esquí así como las amenazas reales sobre el paisaje rural y sus habitantes.

«Renovables Forzosas» (2025) — sobre la transición energética en Andalucía y sus efectos sobre la propiedad rural.

Esta trayectoria demuestra un patrón muy relevante para los mecenas: no es la primera vez que Chavi convierte tensiones entre paisaje, territorio e intereses económicos en documental de autor con recorrido real en festivales — es su terreno natural.

Equipo
Tu Testigo se produce bajo Bordonada Films, que asume guion, dirección, producción, montaje y fotografía en un modelo de autor unipersonal — coherente con la naturaleza íntima de la carta, y ya puesto a prueba con resultados internacionales en sus proyectos anteriores. Se suma la colaboración real de Almar Sigurson (granja Lambastadir, Selfoss), cuyo testimonio aporta la voz islandesa del documental así como la colaboración de Mariano Espallargas y Mar de Dios Rodriguez como productores asociados y Teresa Rivera Galán y Felipe Dávila como ayudantes de fotografía en el año 2015 y 2016.

ps5x0211-1.jpg fjf5705.jpg dscf9726-1.jpg dsc7777-1.jpg pxl-20250517-210800744.mp.jpg dsf6180.jpg dscf6213-1.jpg islandiapaisaje-14.jpg icelandladscape-40.jpg

Compromiso social

Objetivos de Desarrollo Sostenible

  • Ciudades y comunidades sostenibles

    Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles

  • Acción por el clima

    Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos

  • Vida de ecosistemas terrestres

    Gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad