Hace 7 années
Traducció al català: El software d'Open Food Network estava ja parcialment traduït al castellà quan el vam adoptar, per tant, de cara a les primeres proves pilot amb productores i grups de consum en vam acabar la traducció de l'anglès al castellà.
El nostre objectiu però és poder oferir el software també en català, per això ens cal ajuda de traducció. Es tracta de passar al català tots les cadenes de caràcters que apareixen a la interfície gràfica de la plataforma.
Hace 7 années
Traducció al castellà: El software d'Open Food Network estava ja parcialment traduït al castellà quan el vam adoptar, per tant, de cara a les primeres proves pilot amb productores i grups de consum en vam acabar la traducció de l'anglès al castellà.
Tot i així, el software d'Open Food Network està en constant desenvolupament des de diverses parts del món i per això, totes les cadenes de caràcters que s'hi introdueixen són en anglès. Ens cal ajuda doncs, a passar-les a castellà a mesura que van apareixent.
Hace 7 années
Proves de software: Tot la tasca de desenvolupament de Katuma, no només la programació del software, es fa en obert de manera que qualsevol persona hi pot col·laborar. Una manera és ajudant a fer les proves al software per confirmar que les noves funcionalitats i les millores funcionen correctament. Això assegura la qualitat del software.
Tots els processos estan documentats i qui ho vulgui pot ajudar a fer proves.
Hace 7 années
Redacció de guies de funcionament: Per tal de facilitar l'adopció i ús de Katuma hem anat redactant una sèrie de guies que trobareu a
community.coopdevs.org/tags/guia. Aquest llista s'ha d'ampliar i millorar amb les demandes de la comunitat.
Channel 
